Всё для детей

[ratomira]

 Вот здесь по ходу обсуждения выяснилось, что песенка дублирована и перепета на многих языках, даже на румынском и венгерском, не говоря уже про польский, немецкий, итальянский, испанский, португальский и т.д. 

И вот как-то обидно стало, что на украинском нет. Наши даже не дублируют этот мультсериал, а просто озвучивают поверх французской версии. 

И на русском тоже песенки нет. 

В европейских странах детей больше любят или что? 

Comments

[kobelsky]

Позвольте с вами не согласиться.
Впрочем, я его вообще несколько заставлял себя досматривать - упоминавшаяся в другом месте манера рисунка отвращала.

[knowyouare]

да пожалуйста)