Синьор(а) vs. Сеньор(а)

В Италии на каждом шагу вежливое обращение синьор-синьора-синьорина.

В Испании как-то редко я слышала сеньор-сеньора-сеньорита. Такое чувство, что там все со всеми по умолчанию на ты.
Или, может, в Каталонии (и Валенсии) какие-то другие обращения, а не сеньор-сеньора?

Тайский тренер

Вот у нас вчера вечером был прогноз, что целый день солнце и +33 (и так до выходных), а по факту сейчас тучи и ебашит тропическая ливеняка. Это, конечно, хорошо, хоть немного прибьет жару. Но с другой стороны наши синоптики не смогли предсказать этот ливень.

И кто-то думает, что тайские синоптики лучше предсказывают погоду?

Откуда тренер мог знать, какие именно ливни будут. Этого даже синоптики не знают.

Пещеры закрыты с июля по ...брь, пока идут муссонные дожди.

Но в июне, когда туда сунулись ребята, они еще были открыты. Виноват тренер или местные athorities, которые не подумали, что на всякий случай пещеры надо закрывать на месяц раньше?

Короче, тренер, конечно, виноват, но не так прям чтоб демонически. Просто неудачное стечение обстоятельств, муссонные дожди начались раньше.

Россия XXI век

Жители подмосковного города с гробами пролезают под поездом, чтобы похоронить родных

Лйорет-де-Мар. Пунта-де-ан-Розарис

Есть где полазить, если скучно лежать на пляже.




( Read more... )