Акцент в русском языке

[ratomira]

tranquiler выложил песенку про Гадю от Процишина.

Я чего-то не поняла, почему там акцент. 

Послушала оригинал. Вот оригинал с Пьехой:

Watch on YouTube

Не сказала б, что у Пьехи такой уж сильный акцент. Разве что во втором куплете "нелэпые обиды".

Кстати, Анна Герман поет намного лучше Пьехи. И у Анны Герман я тоже не слышу акцента.

Watch on YouTube

А вот еще Магомаев:

Watch on YouTube

Он тоже без акцента, только неправильно поет слово "дожди".

А вы слышите где-то акцент?

Comments

[suhajh]

Ну акцент... Ведь все эти трое на иностранном поют.

[ratomira]

Слышен акцент?

[suhajh]

у Муслима практически чисто, всё таки оперный певец (дикция поставлена, иначе в опере низзяя...)

[ratomira]

А у Пьехи и Герман?

[tiresome_cat]

Согласен по всем пунктам.
У Пьехи не акцент, а просто голос такой: немного "в нос", да временами проскакивает мягкое произношение "и" и "ы".

[ratomira]

Да, просто произношение в нос.

[redis]

Не соглашусь, Пьеху вообще трудно понять, похоже именно из-за нее я в детстве был уверен, что песня про "ком подземной".

Герман чисто, у Магомаева обратил внимание на "дожжи", но так даже прикольнее

[ratomira]

Она гнусавит, поэтому непонятно.

А Магомаев чего-то всегда пел "дожжи".
Например, вот тут на 1:22:
https://www.youtube.com/watch?v=g6U-8Dcuiec

[pilpilon]

дожжи это не неправильно, это старая театральная норма (из Малого театра).
пижон он просто.

[pilpilon]

а ни Герман, ни Пьеха не попадают точно ни в одну русскую гласную.

[atejist]

Там взагалі важко зрозуміти хоча би щось. По-моєму, це треба слухати, обдовбавшись планом - тоді, може, і смішно буде.

[ratomira]

Де саме?

[atejist]

У Процишина в тексті. Якийсь той текст... занадто постмодерновий, щоб не сказати прямо - беззмістовний.