Первый снег!

У нас снежок выпал. Сейчас, правда, уже тает, потому что температура около нуля.

Когда выпадает первый снег, то мы ставим елку, у нас такая традиция. Так что будем ставить сегодня вечером.

Ведьмак 2-й сезон (1-я и 2-я серии)

Вышел второй сезон "Ведьмака" и я уже посмотрела две серии. Есть украинский дубляж.

Долго не могла выбрать на каком языке смотреть, потому смотрела то на английском, то на украинском.

Неплохой дубляж. Намного лучше российского. И Геральт говорит низким хриплым голосом, близким к Кавилловскому.
Особенности украинского дубляжа: Плітка, принцеса Цирілла (а не княжна), Кон'юнкція сфер.

( Read more... )