Название растения Convallária на разных языках

[ratomira]

Болгарский: момина сълза
Македонский: крин на долината
Боснийский :đurđevak
Сербский: ђурђевак
Хорватский: đurđica
Словенский: šmarnica
Польский: konwalia
Украинский: конвалія
Чешский: konvalinka
Словацкий: konvalinka

И только на русском (и белорусском) - как?

Comments

[old_perdell]

Да ландыш вроде.

[ratomira]

Да.

[magnoliasteel]

Канвалярия Маялис, Ландыш Майский. Или почему полезно знать латынь, хотя бы на самом диком уровне.

[rudolf_bochkin]

(на) ла(да)н диши

[alik]

По английски Lily of the Valley. Частичный перевод с латыни.

[redis]

По-латышски "Maijpuķīte" - майский цветок

[ratomira]

Красиво, не то, что шмарница.