По следам мовосрача

[ratomira]

Шо в голове у людей:

1. Которые своим маленьким детям* включают "Синий трактор папалям" или покупают книги рашенских авторов? Вот нахера? С какой целью? Поступать потом в маскву?
(* - дети, родившиеся не 20 лет назад, а относительно недавно.)

2. Которые обращаются к незнакомым людям на улице или где-то в общественном месте по-русски? Или которые приходят в какое-то учреждение, например, банк, горгаз, миграционная служба и т.д. и начинают говорить по-русски, несмотря на то, что сотрудники служб говорят с ними по-украински. Они не знают украинский или что? Может, кто-то дом потерял из-за русни и ему неприятно слышать русский язык.

3. Которым ОК, когда какой-то учитель/препод ведет урок/лекцию по-русски. А почему не по-венгерски или по-польски? Вот эта, блять, уверенность, что все должны знать русский язык еще и со специфическими терминами. (Например, дети не понимают, что такое "производная" по-русски, если учили этот термин по-украински).

Comments

[juan_gandhi]

Буду и я теперь знать слово "похідна"

[zhiva]

До речі, про терміни - багато термінів українською взагалі притомніші, ніж російською.

Наприклад, -"мимобіжні прямі" - пробігають мимо одна одної, не перетинаються і не паралельні; а "скрещивающиеся прямые" звучать так, ніби таки перетинаються.

"Дієприкметник" - прикметник, утворений від дієслова, "дієприслівник" - прислівник, утворений від дієслова, все ясно. "Причастие" - якась моторошна незрозуміла калька з латини, і "деепричастие" додатково ще заплутує: якщо "деепричастие" має стосунок до дії, то "причастие", виходить, ні?

[freedom_of_sea]

по польски как раз хорошо, многие дети в польшу поступают, в неметчину або на английской мове учится будут

[harrier_bird]

После всех этих и других срачей (на этот последний я опоздал 😩) в сети я окончательно передумал "украинизироваться". Конечно, разговариваю по-прежнему на языке собеседника. Но вот с детьми буду наверняка по-русски. Вот так. Да и в целом теперь менее охотно перехожу, хотя ещё недавно часто подолгу разговаривал саме українською.

Не люблю фашню. Ратомира, ни ты, ни твои единомышленники не замечаете, что с таким подходом вы тупо превращаете страну в УССР, а то и что похуже. И вам стоит задуматься, что вообще делает украинца украинцем. Только мова? Или что-то ещё? Если только она, то у меня плохие для вас новости — вы и есть кацапьё. Тільки україномовне. Для меня любые комсомольцы есть выходцы из одного гнезда, хотя я и осознаю, что такие найдутся в любой точке мира.

На мой взгляд, украинец как раз многоязычен. Да, это далось тяжелой историей, но теперь это история, и теперь он (мы) вынес оттуда как раз двуязычие, как минимум. Впрочем, разговаривать никто не заставляет. И тут всплывает второй момент, даже более важный — коллективная принудиловка и "будь как все". Самая большая пакость.

Решать за себя и давать жить другим — то, что отличает нас от кацапья, Немного идеализированно, но зато это обозначение ценностей — того, что формирует людей. Свобода — это именно отсюда. Не может быть свободным человек, пытающийся рассказывать другим, как им жить. А все, кто топит за "не таких украинцев", делит их на сорта и заставляет отказаться от части своей идентичности — типичный самизнаетекто.

И никакие манипуляции про "мы вымрем" это не оправдывают. Если только українська мова оставляет в живых украинцев, то нации нет, а есть только умственный конструкт. Но я не думаю, что часть украинцев, разговаривающих руськой, вредят Украине.

[ratomira]

Буду разговаривать с детьми по-русски (чтоб они потом и хуже ЗНО по укрмове сдали, и не поступили, куда бы захотели, и вообще были бы менее успешными в жизни) лишь бы доказать кому-то что-то в интернете. А еще буду вместе с детьми потреблять российский контент ("Папалям красный трактор"), чтоб у российских каналов было побольше монетизации, и соответственно налогов в бюджет рф, из которого тратятся деньги на ракеты и т.д.

Взвешенная и взрослая позиция, угу.

[harrier_bird]

Думаю, это всё-таки не полный набор примитивных стереотипов касательно языков. Всего лишь ерунда про "хуже сдать ЗНО" с длинной забавной цепочкой последствий, и ржака про бюджет. Я у тебя уже писал — смешные отчисления сначала ютуберам РФ, а потом от них в бюджет РФ несравнимы с закупками нефтегаза той же Европой. Это к вопросу о том, кто финансирует ракеты. Но ни ты, ни подобные тебе этого не хотят замечать. Ещё бы — тогда придется признать, что сейчас Украина живет за счет теж же стран, что деятельно поддерживают войну. Куда проще шпынять своих — они ответят разве что словами.

Главное — ты так и не поняла, в чем мой мотив, и мотив многих людей. Ну, не ты одна. Ради кому-то что-то доказать, это же надо додуматься! Хотя я вроде ясно написал, что вопрос в самоидентификации и обострившемся нежелании подстраиваться под кого бы то ни было насильно.

Это и есть детская позиция — не хочу, мол, видеть, что я ничем не отличаюсь от кацапья, и хочу лишь отомстить за многолетние гнобления украинского.