ratomira: (Default)
[personal profile] ratomira
Сейчас во всех АТБ висит Энрике Иглесиас на таких плакатах:



И накупив в АТБ продуктов на определенную сумму, можно купить билет на концерт со скидкой.

Это бы всё ничего, но теперь, каждый раз, когда захожу в АТБ, слышу рекламу, что Энрике Иглесиас - известнейший во всем мире латиноамериканский певец.

А он не латиноамериканский, а испанский!!! ИСПА-АНСКИЙ! Он же поет corathon, а не corazon, а АТБ его латиноамериканским постоянно называет. А-а-а-а....

Date: 2018-09-16 11:03 pm (UTC)
atejist: (Default)
From: [personal profile] atejist
Іспанською мовою теж corazon. Що не применшує тупорилості менеджерів АТБ.

Тамтешня реклама - це взагалі ДНИЩЕ рекордне. Чого варта хоча би фраза, котра звучить у рекламі товарів до посту: "Щоб ваш піст був смачнішим..." Ага, і щоб ваш траур був веселішим. А як тобі миючий засіб для посуду "з ароматом алое вера і гліцерину"? З ароматом гліцерину!!!!!!!!! Це типу як таблетки з ароматом анальгіну чи папірці з ароматом грошей, я навіть хз, з чим іще порівняти...

Profile

ratomira: (Default)
ratomira

January 2026

S M T W T F S
     123
4 5 6 78 9 10
11 12131415 1617
18 19 2021 22 2324
25262728293031

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 26th, 2026 06:31 am
Powered by Dreamwidth Studios