Псто русофобии (о ролях в кино)
Dec. 12th, 2017 02:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ratomiraЛучшая Наташа Ростова - Одри Хёпберн
Лучший Пьер Безухов - Энтони Хопкинс
Лучший Андрей Болконский - Мел Феррер
Лучшая Анна Каренина - Вивьен Ли
Лучший Алексей Каренин - Джуд Лоу
Лучший Вронский - Шон Бин
Лучший Родион Раскольников - Робер Оссейн
Лучший Владимир Дубровский - Джон Форсайт
Лучший доктор Живаго - Омар Шариф
Лучший Алексей Иванович ("Игрок" Достоевского) - Грегори Пек
Лучшая Полина Островская - Ава Гарднер
Лучшая Екатерина Долгорукова - Роми Шнайдер
Лучшая императрица Мария Федоровна - Оливия де Хэвилленд
Лучший Николай II - Иэн Маккеллен
Лучший Распутин - Кристофер Ли
Лучший цесаревич Алексей - Кристиан Бейл
Лучший Троцкий - Джеффри Раш
А русские даже самих себя нормально сыграть не умеют .
no subject
Date: 2017-12-12 04:16 pm (UTC)no subject
Date: 2017-12-12 04:24 pm (UTC)no subject
Date: 2017-12-12 11:44 pm (UTC)больше никого без поиска не могу вспомнить.
поиск напомнил как одри выглядит, агроном сын агронома
(единственный кого без чтения фильмографии узнал), гендальф, саруман.
no subject
Date: 2017-12-13 05:46 am (UTC)no subject
Date: 2017-12-13 06:23 am (UTC)no subject
Date: 2017-12-13 07:09 am (UTC)no subject
Date: 2017-12-13 03:54 am (UTC)Многие вполне имеют право не согласиться, тк на их вкус доктор Живаго в исполнении Омара Шарифа - таки переборчик, и я склонен их понять.
Лучший Шерлок Холмс, кстати, - Василий Ливанов. Что есть тоже вкусовщина, совершенно не обязательная к общему принятию и согласию.
no subject
Date: 2017-12-13 05:47 am (UTC)no subject
Date: 2017-12-13 06:07 am (UTC)Паки и паки: плеваться в russki мир можно и часто нужно. Но плевки без толку и цели - только расход слюны на потеху нищим.
Recognition as Sherlock Holmes (вроде не ольгинский сайт, а?)
Livanov's portrayal of Sherlock Holmes is largely considered one of the best in the world. Officially his portrayal is considered the best of non-English speaking ones. The daughter of Sir Arthur Conan Doyle, Jean Conan Doyle once commented that her father would approve Livanov as Holmes. Reportedly, many English-speaking and otherwise foreign to Russian culture viewers were astonished by Livanov's performance, including The Sherlock Holmes Society of London and The Cingular Society of the Baker Street Dozen fandom communities.[2]
Among other signs of recognition are:
A New Zealand set of silver dollar coins depicts Livanov as Holmes and other actors from the soviet adaptation.
A sculpture featuring Sherlock Holmes and Doctor Watson as portrayed by Vasily Livanov and Vitaly Solomin was opened on the Smolenskaya embankment alongside the Embassy of the United Kingdom in Moscow on April 27, 2007. It was sculpted by Andrey Orlov.
Sherlock Holmes Museum at Baker Street has a photograph of Livanov as Sherlock Holmes.
Livanov is the only Russian actor to ever receive an Honorary MBE (Member of the Order of the British Empire) and also the rare one to receive a membership of the Sherlock Holmes Society of London.[1]
no subject
Date: 2017-12-13 07:06 am (UTC)Экранизаций более двухсот, между прочим.