Про олбанский
Nov. 12th, 2017 04:33 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ratomiraОдна моя подруга в вайбере пишет по-олбански.
Например, "Пойдем в фелормонию?" или "Фстретимся на Тенесси". Но это хоть понятно.
А один раз она мне написала: "Пашли на кассу", и я долго ломала голову, что за кассу она имеет ввиду.
Например, "Пойдем в фелормонию?" или "Фстретимся на Тенесси". Но это хоть понятно.
А один раз она мне написала: "Пашли на кассу", и я долго ломала голову, что за кассу она имеет ввиду.
no subject
Date: 2017-11-12 02:54 pm (UTC)no subject
Date: 2017-11-12 05:06 pm (UTC)no subject
Date: 2017-11-12 05:53 pm (UTC)no subject
Date: 2017-11-12 03:09 pm (UTC)no subject
Date: 2017-11-12 05:07 pm (UTC)no subject
Date: 2017-11-12 03:18 pm (UTC)Она "кассу" правильно написала и ты не поняла, куда идти-то?)))))
no subject
Date: 2017-11-12 05:06 pm (UTC)no subject
Date: 2017-11-12 05:07 pm (UTC)На мотив «Мурки»
Date: 2017-11-12 04:57 pm (UTC)Мы с моей подругой...
Re: На мотив «Мурки»
Date: 2017-11-12 05:07 pm (UTC)no subject
Date: 2017-11-12 05:31 pm (UTC)no subject
Date: 2017-11-12 05:50 pm (UTC)no subject
Date: 2017-11-13 01:53 am (UTC)no subject
Date: 2017-11-13 04:30 pm (UTC)Гремучая смесь :-)