ratomira: (Default)
[personal profile] ratomira
пральная машына (беларусский)
пералня (болгарский)
perilica (хорватский) - читается как "перилица"
pračka (чешский) - читается как "прачка"
машина за перење (македонский) - читается как "машина за перенье"
pralka (польский)
машина за прање (сербский) - "за пранье"
práčka (словацкий) - "прачка"
pralni stroj (словенский)
пральна машина (украинский).

Date: 2022-07-14 05:27 am (UTC)
rudolf_bochkin: пан сам сосклепейнт (подив)
From: [personal profile] rudolf_bochkin
у росіян "стіркой" займається таки "прачка"

Date: 2022-07-14 05:34 am (UTC)
rudolf_bochkin: фрагмент картини (Default)
From: [personal profile] rudolf_bochkin
:-)

Date: 2022-07-14 07:32 am (UTC)
From: [personal profile] biber550
Это прачечная?- Уячечная! Это институт культуры!

Date: 2022-07-14 07:27 am (UTC)
melihov: (Default)
From: [personal profile] melihov
російською буде "трофєй"

Date: 2022-07-14 09:57 am (UTC)

Date: 2022-07-14 12:02 pm (UTC)
ernestine_16: (Default)
From: [personal profile] ernestine_16
Там вообще полстраны не стирают бельё, а МОЮТ ( см. у Достоевского, например: Я и мыть белье могу).

Profile

ratomira: (Default)
ratomira

January 2026

S M T W T F S
     123
4 5 6 78 9 10
11 12131415 1617
18 19 2021 22 2324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 04:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios