![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ratomiraКогда смотришь экранизации через много-много лет после прочтения книг, когда детали уже забылись, экранизации воспринимаются лучше.
Никогда, кстати, и не смотрела экранизации ни Тома Сойера, ни Гекльберри Финна.
Теперь восполнила этот пробел.
"Том Сойер" (1973) - очень милый фильм, с прекрасной музыкой, композиторы Джон Уильямс и братья Шерманы. Мальчишки, играющий Тома Сойера - не идеал, но в принципе сойдет под типаж, Бекки Тетчер играет маленькая Джоди Фостер, тетю Полли - Селеста Холм (вот тут точное попадание в образ), с Гекльберри Финном тоже точное попадание в образ, именно так я себе и представляла Гекльберри Финна, еще очень хорошее попадание в образ индейца Джо, который, кстати, погибает совсем не как в книге. Может, сгладили, чтобы дети не сильно пугались. Остальные персонажи, включая вдову Дуглас, тоже сойдут.
Из явных недочетов - это Сид, который там назван сыном тети Полли. Он же не сын тети Полли, а брат Тома по матери. Про Мэри я уже детали не помню, она двоюродная сестра Тома и Сида, может, она и действительно дочка тети Полли, хз.
Второй недочет - это Гекльберри выставили не в совсем хорошем свете в том плане, что умолчали, как он спас вдову Дуглас и прочее.
Если книгу про Тома Сойера, как и самого героя, в детстве я не слишком любила, то книга о приключениях Гекльберри Финна была одной из любимых, как и сам персонаж.
В "Гекльберри Финне" (1974) Гекльберри играет тот же мальчик, т.е. точное попадание в образ, негр Джим - тоже точное попадание в образ, а вот главные антагонисты Король и Герцог переставлены местами, если я не ошибаюсь, книгу ж очень давно читала. Тоже милый фильм, но концовка другая, можно сказать, обрывается посередине, т.к. не добавлено главное финальное действие. Могли бы выкинуть как из-за кровной вражды друг друга перестреляли и добавить финал как в книге.
Надо еще будет экранизации посмотреть более современные, сравнить.
Никогда, кстати, и не смотрела экранизации ни Тома Сойера, ни Гекльберри Финна.
Теперь восполнила этот пробел.
"Том Сойер" (1973) - очень милый фильм, с прекрасной музыкой, композиторы Джон Уильямс и братья Шерманы. Мальчишки, играющий Тома Сойера - не идеал, но в принципе сойдет под типаж, Бекки Тетчер играет маленькая Джоди Фостер, тетю Полли - Селеста Холм (вот тут точное попадание в образ), с Гекльберри Финном тоже точное попадание в образ, именно так я себе и представляла Гекльберри Финна, еще очень хорошее попадание в образ индейца Джо, который, кстати, погибает совсем не как в книге. Может, сгладили, чтобы дети не сильно пугались. Остальные персонажи, включая вдову Дуглас, тоже сойдут.
Из явных недочетов - это Сид, который там назван сыном тети Полли. Он же не сын тети Полли, а брат Тома по матери. Про Мэри я уже детали не помню, она двоюродная сестра Тома и Сида, может, она и действительно дочка тети Полли, хз.
Второй недочет - это Гекльберри выставили не в совсем хорошем свете в том плане, что умолчали, как он спас вдову Дуглас и прочее.
Если книгу про Тома Сойера, как и самого героя, в детстве я не слишком любила, то книга о приключениях Гекльберри Финна была одной из любимых, как и сам персонаж.
В "Гекльберри Финне" (1974) Гекльберри играет тот же мальчик, т.е. точное попадание в образ, негр Джим - тоже точное попадание в образ, а вот главные антагонисты Король и Герцог переставлены местами, если я не ошибаюсь, книгу ж очень давно читала. Тоже милый фильм, но концовка другая, можно сказать, обрывается посередине, т.к. не добавлено главное финальное действие. Могли бы выкинуть как из-за кровной вражды друг друга перестреляли и добавить финал как в книге.
Надо еще будет экранизации посмотреть более современные, сравнить.
