И еще про музыку 70-х....

Jan. 4th, 2022 04:42 pm
ratomira: (Default)
[personal profile] ratomira
Северину Краевскому вчера исполнилось 75 лет.

Наверное, Czerwone Gitary были лучшими исполнителями в странах соцлагеря в те годы.


1974 год:





1977 год:
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry
Threaded | Top-Level Comments Only

Date: 2022-01-04 03:35 pm (UTC)
ernestine_16: (Default)
From: [personal profile] ernestine_16
Мы обожали:https://www.youtube.com/watch?v=2Ne0KAo2DO4
Вроде, ничего ж особенного - а вот!

Date: 2022-01-04 03:39 pm (UTC)
ernestine_16: (Default)
From: [personal profile] ernestine_16
А теперь послушала - у вас эта песня уже выложена

Date: 2022-01-04 04:47 pm (UTC)
ratomira: (Default)
From: [personal profile] ratomira
Да. Только мне кажется, ее там некоректно перевели. Там не "мы не успокоимся", а "мы не будем отдыхать" (ми не відпочимо).

Date: 2022-01-04 05:00 pm (UTC)
ernestine_16: (Default)
From: [personal profile] ernestine_16
Настолько тонко я польский до сих пор не знаю.
Но "спочити" мне лично ближе как "отдыхать", разумеется

Date: 2022-01-04 07:24 pm (UTC)
atejist: (Default)
From: [personal profile] atejist
Шикарно...
  • Add Memory
  • Share This Entry
Threaded | Top-Level Comments Only

Profile

ratomira: (Default)
ratomira

January 2026

S M T W T F S
     123
4 5 6 78 9 10
11 12131415 1617
18 19 2021 22 2324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 08:56 am
Powered by Dreamwidth Studios