Следующее Евровидение будет в Италии
May. 23rd, 2021 12:02 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ratomiraЭмоции итальянцев, когда их объявили победителями, бесподобны: бас-гитаристка с гитаристом плачут, а барабанщик стоит в ступоре, не веря, что происходит, потом приседает вдали от всех и тоже плачет, закрывая лицо ладонями.
Это третья победа Италии в Евровидении за всё время его существования. Первая победа была в 1964 году - 16-летняя Джильола Чинкветти с Non Ho L'Età, потом в 1990 году победил Тото Кутуньо с Insieme, это даже я помню, наверное, это было первый раз, когда я вообще столкнулось с Евровидением.
То есть Италия побеждает раз в 30 лет. Несмотря на то, что регулярно выдает довольно много известных и популярных песен, которые почему-то не становятся победителями, например, Volare (Nel blu dipinto di blu) Доменико Модуньо заняло 3-е место, или Gente di mare Умберто Тоцци, а сколько известных итальянских певцов выступало: и Рикардо Фольи, и Аль Бано и Ромина Пауер, Джанни Моранди, Ricchi e Poveri. Или уже упомянутый Франческо Габбани, песня которого стала самой популярной в Ютюбе среди всех песен Евровидения, но конкурс не выиграла.
Так что рада за Италию, что наконец-то выиграли. И рада за рок в целом. В 2019 году от Италии выступал какой-то Махмуд с рэпом - не победил. А рокеры победили. Это значит, что всё еще не совсем потеряно.
И как я и говорила, победила песня не на английском языке.
Это третья победа Италии в Евровидении за всё время его существования. Первая победа была в 1964 году - 16-летняя Джильола Чинкветти с Non Ho L'Età, потом в 1990 году победил Тото Кутуньо с Insieme, это даже я помню, наверное, это было первый раз, когда я вообще столкнулось с Евровидением.
То есть Италия побеждает раз в 30 лет. Несмотря на то, что регулярно выдает довольно много известных и популярных песен, которые почему-то не становятся победителями, например, Volare (Nel blu dipinto di blu) Доменико Модуньо заняло 3-е место, или Gente di mare Умберто Тоцци, а сколько известных итальянских певцов выступало: и Рикардо Фольи, и Аль Бано и Ромина Пауер, Джанни Моранди, Ricchi e Poveri. Или уже упомянутый Франческо Габбани, песня которого стала самой популярной в Ютюбе среди всех песен Евровидения, но конкурс не выиграла.
Так что рада за Италию, что наконец-то выиграли. И рада за рок в целом. В 2019 году от Италии выступал какой-то Махмуд с рэпом - не победил. А рокеры победили. Это значит, что всё еще не совсем потеряно.
И как я и говорила, победила песня не на английском языке.
no subject
Date: 2021-05-23 10:49 am (UTC)Мы, конечно, пели "Не улетай!"
"Воларе" - это распевали старшие сёстры-братья. И вот что у меня в голове застряло: в романе Макса Фриша "Homo Фабер", если не путаю, цитируется эта песня, хотя роман написан в 1957 - значит, песня была популярной еще до Евровидения с Модуньо?
no subject
Date: 2021-05-23 11:00 am (UTC)Либо роман претерпел несколько редакций, например, годом или двумя спустя.
no subject
Date: 2021-05-23 02:43 pm (UTC)no subject
Date: 2021-05-23 02:56 pm (UTC)Еще версия, что под корешком книги мог быть напечатан еще и какой-то поздний рассказ - но всё-таки именно персонажи романа в связи с песней вспоминаются
no subject
Date: 2021-05-23 03:14 pm (UTC)О, "нонолета"! Музыка детства!
no subject
Date: 2021-05-23 04:13 pm (UTC)Іспанію - невідомо чому. Може, просто не запам'ятався.
no subject
Date: 2021-05-23 04:16 pm (UTC)no subject
Date: 2021-05-23 04:26 pm (UTC)Кстати, и на Евровидении теперь 4 из первой пятерки - песни не на английском. Просто любой может за минуту найти перевод текста в интернете.
no subject
Date: 2021-05-23 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2021-05-23 06:56 pm (UTC)no subject
Date: 2021-05-23 07:03 pm (UTC)Digging, digging
This is how we dig the ground
In our garden, in our garden
Digging, digging
This is how we dig the ground
Early in the morning
Hoeing, hoeing
This is how we hoe the weeds
In our garden, in our garden
Hoeing, hoeing
This is how we hoe the weeds
Early in the morning... итд
То, мабуть, ще за часів Трипілля!)))
no subject
Date: 2021-05-23 07:30 pm (UTC)Эх. Как все печально. И Проклову жалко.
В те поры я не понимал итальянский, и это non ho l'etá ничего не значило.
no subject
Date: 2021-05-23 07:37 pm (UTC)no subject
Date: 2021-05-24 02:07 am (UTC)no subject
Date: 2021-05-24 06:13 am (UTC)no subject
Date: 2021-05-24 07:20 am (UTC)