Славянское

[ratomira]

Отметила, что на 4 славянских языках обращение к королям-королевам-принцам-принцессам одно и то же.

Русский:
Ваше величество
Ваше высочество

Польский:
Wasza wysokość
Wasza wysokość

Сербский:
Ваше височанство
Ваше височанство

Словенский:
Vaše veličanstvo
Vaše veličanstvo

Македонский:
Ваше височество
Ваше височество

Белорусский:
Ваша вялікасць
Ваша высокаблагароддзе

Болгарский:
Ваше величество
Ваше височество

Боснийский, Хорватский:
Vaše veličanstvo
Vaše visočanstvo

Словацкий:
Vaše veličenstvo
Vaša výsosť

Украинский:
Ваша величність
Ваша високість

Чешский:
Vaše veličenstvo
Vaše výsosti