Львов - это в другую сторону, а Полтава, Красноград, Харьков - это в нашу сторону. Из Полтавы за 3 часа можно маршруткой доехать. Только это не выспишься в поезде.

По деньгам: дешевле через Харьков, например, поездом Хмельницкий - Лисичанск, там место в купе стоит 240 грн, а не 626 грн. И больше шансов успеть, и не жалко потерять эти билеты, если вдруг самолет уйдет на запасной аэродром или вылет перенесется на несколько часов или еще что приключится.

И по времени тоже норм: прилетаем в субботу, впереди еще воскресенье, на работу аж в понедельник.