В Украине тоже далеко не везде есть мостики над дорогой.

Я конечно не знаю такого, чтобы под составом проносили гробы - но бывало, что под вагоном приходилось пролазить, потому что обходить очень далеко. Но я в таких случаях предпочитаю облазить не под вагоном - а по верху, потому что если лезешь под вагоном - то можно испачкать одежду.