Я не помню, но вот что-то такое. Но это было где-то под Херсоном. В том смысле, что где Болгария - а где Херсон. Могло ли вообще так случиться, что под Херсоном поп назвал ребенка староболгарским именем? Я без понятия.

Но - не особо важно, как именно назвали. Важно, что идею вы уловили правильно.